Minami.
What should I eat?
That's right. What should we eat today'?
Are you hungry?
Quite hungry.
Long Vacation. Episode 10.
Ry oko .
What is wrong?
Thank you for your hospitality.
Don't mention it. Take a good rest.
You look listless. I think you are tired.
Alright.
I am leaving.
Goodnight. Goodnight.
Recently, I have been busy praising,
so I don't get to see much of him. I am not confident.
Because I never had a boyfriend before.
I feel that I have made many mistakes.
Even if you did...
If both of you are truly in love...
It will turn out fine.
Is that so?
You are still here'?
What about you?
I can't sleep.
Do you want a drink?
Shinji.
Can I go to your side?
Just let me lean against your legs.
I am fine with anything as long as I can be near you.
You.
Only today. Yuko...
It won't be like that tomorrow.
Then let's stop here.
Huh? Really?
Hearing that from senior puts my mind at ease.
I just spoke my mind.
I was willful. Sorry.
To whom?
Is it me?
Is it'? I didn't notice.
Is ti really alright to go home alone'?
It is fine. Really?
Then, I am going.
Take care. Alright.
Very good.
It flowed well. It feels good.
Really?
You are playing for someone now.
You have shown that kind of feeling.
Please play like this at the concert too.
Yes.
Not bad! Not bad!
How much did you spend?
It is second hand. Approximately 30000 yen.
Why did you take up photography?
I feel that it is interesting.
It is good to learn photography, isn't it'?
It is so troublesome.
Maybe I will do it, maybe not.
What'?
For someone who is unable to live happily,
is it possible to be happy just by being with someone?
That sounds so much like
what a female magazine would say.
That is my personal opinion.
Unknowingly...
What unknowing?
I got it.
Got what?
What are you hiding, senior?
Huh?
There is an emptiness in your heart that you wanted to fill.
That's why you took up photography.
No... it is a good chance
Senior, where are you going to take pictures?
I am the best at such provocative poses.
This is a temple. You will anger the gods.
Sorry for intruding.
He is going for a job interview again.
Is this thing effective'?
It is over if it is not effective.
That's way I am only like that occasionally.
Sleeping in the shop?
That's right.
Yu ko is there also.
She is in...
Are the two of you together'?
No... no such thing.
Why aren't you no angry at me?
Huh?
I feel that you will flirt,
be angry and be stubborn towards Yuko.
That..That is because you and
Yu ko's characters are totally different.
What... what do you actually want me to do'?
Sorry to bother you.
Thank you.
Sorry.
Good morning.
Went out.
Have you counted the equipment'? Yes.
Goodbye.
See you later, Minami.
5 pm, right? Goodbye.
Good afternoon. How are you?
Shinji, what are you doing here'?
Don't embarrass me at my work place.
I have finished my work today.
Let's talk over coffee.
Sorry. Goodbye.
This place is not bad. It is alright.
Coffee please.
This is not a coffee house. Get it yourself.
And mine. Please get one for me too.
You. Really.
Be glad that I didn't show it to Tetsuya.
Huh?
The matchmaking materials that mom sent to you.
I told her not to do it.
That's why it was sent to me. I was told to persuade you.
Mom even cried.
Fancy her using this tactic.
You didn't tell mother anything about Tetsuya.
No. I will see how it goes.
If it didn't work out, mom will be devastated.
It is almost Ryoko's turn. Huh?
Today is the day for the
heats for the classical category.
The venue should be nearby.
You are wearing your watch the wrong way.
Let me...
It is a taboo to drop things. You may not qualify.
This way, it will not happen.
What did you write?
Will not.
I have to leave. I have a date.
Take this.
I said I didn't want it.
Let me see how he looks.
I hate it if he looks like someone.
Number 135. MrSena.
Sorry. Here is good enough.
Mr. Sena.
Yes. Sorry.
Great! This is great! Great.
There was so much cheering.
I am sure there will be no problem. You are sure to win.
Previously... so sorry...
In front of my house... sorry.
Minami.
Sorry. It alright.
This is for you.
Went to this temple recently.
Heard that the gods there are especially divine.
Especially for those praying for examinations.
That's why I prayed for you that you will do well today.
And that you will also do well in the finals.
Take it.
I am neither your son nor your brother.
I am a man.
Only a friend.
What are you saying?
What are you saying? To think...
You are not sister but older sister.
A nicer way of calling you old lady.
Gong out with me is like going out with a guy.
I have never said that.
You did. Makes me so mad every time I hear it.
How dare you. How is the victim here'?
But you were making use of me because Hasakura ran away.
I wash my hands off you.
I am not going to bother about the examinations too.
This is great. l thought I got the address wrong.
What's wrong?
What'?
Today...
I lied that I was late clue to a traffic jam.
I went to Sends...
The Sena who lives with me. I went to his music competition.
I went there.
Sorry for lying to you.
I was really wishing that you were lying.
Ultimately, I am not as tough as you think I am.
I really didn't want to know.
Minami.
Let's get married.
Will you marry me?
Tetsuya...
It is alright. You do not have to reply me right now.
I can wait.
You do not have any messages today...
Sorry, the results of the heats are out the day after.
I have to prepare for the competition once I qualify.
So I really can't take the time.
Its alright.
We will catch up when you have the time. Do your best.
Shinji. Full already.
Hey,
It's me.
I am not at home right now. Please leave your message.
Hello. I am Sena.
Right now... Sorry. What did you say'?
You are in.
That's right.
That day... I can't help...
Oh it is that incident.
Because I am so busy that I can't remember everything.
An you please forget it too'?
Still as amicable as before old sister.
That's right. I am the old sister without a temper.
Tomorrow's weather is fine with occasional showers.
What are you doing'?
That is too polite, isn't it'?
You are being a sissy. It is so disgusting. What's up'?
The results are out.
What results?
The competition.
How was it'?
I qualified. Success! That is really great...
Congratulations...
But there is still the actual competition.
That's right. If you don't rejoice now,
there may not be another chance.
What do you mean'? You think I am not going to make it'?
You took it that way? I didn't mean it.
Really. Anyway, thank you.
Whatever for?
Because you congratulated me. So I thank you for it.
You are welcome...
You say it first. You first...
Men first. It's ladies first.
Men first.
I have to go to Boston if I win the competition.
Em.
In order words, if I win
I can join the Boston Stevenson music band.
Hello
Are you still there?
Yes, I am still here.
Is that so. It is great.
How long will it take'?
I don't know. Till I get fired I suppose.
When are you going?
If I win... next month.
Next month is round the corner.
Is it?
Where'? Boston?
Boston is... a foreign country.
You have to color your hair blonde the next time.
I will never do that.
I was joking. Do you know English?
You didn't know English, that's why you weren't fooled.
I am not talking about this.
For example you will get lonely or something.
Isn't it so?
Why do you need to put it this way? But
You will become lonely.
It would be better if Mr Sasa was there.
How are you doing'?
Em, I will lie a long life and was even being proposed to.
By a dinosaur?
You marry one yourself.
I can do that.
We are drifting off the point.
Sorry.
It is alright.
That's not bad.
It is not bad.
Is it settled?
It is settled.
Then... congratulations.
Thank you.
Do your best this time. Don't let him run away again.
You are so noisy.
This time if you come running in your white wedding gown,
I am not going to be there.
That is so hot and I can't run in it. I don't want that.
That time... white wedding gown?
That's right. Be a little more adorable.
Go and take a look.
Just rent one. Let's look for one in a bridal shop.
Take a look.. By that time, you won't be around.
You are right.
That's right. How irresponsible.
However that is if I qualify.
That's right.
Play that song for me again.
That song'?
Yes, that song.
There is a piano over there.
I beg of you. This is Minami's last request.
Because I am getting married.
Alright, I will do it.
Very good.
Sorry to make you wait.
Hey, where is your manners.
Good afternoon.
This kid's name is Takeshi.
Takeshi, I'm Minami.
Do you know? Don't know? Minami? Don't know?
Let's shake hands. Please give me your guidance.
You are my father's new wife?
What are you saying?
Cheers, teacher
Cheers. Cheers.
I feel that it is too early for celebrations.
But it really feels like a dream.
It is only expected that Ryoko will qualify
but even I was selected.
You can definitely do it if you put in the effort.
Here's the beer.
Wait... Come have a toast Shinji...
Cheers. Sorry... come, come.
Cheers!
Can I use it'?
I'll go play for a while.
Senior is too excited.
It is great if he is really happy...
But it doesn't seem like it...
Huh?
Sena must be bother by something.
What song are you playing for us,
our future master pianist.
It is up to you. You choose. Really? Then I choose...
This one then.
Play this one then.
How?
This is an exception.
It has already ended. Choose another one.
You just played it two days ago.
I will not play it from now on.
Is that so?
Can I play something else? Like this...
Sure, sure.
My ex wife remarried last year.
Is that so?
Then Takeshi will stay at the new house.
Em, sorry for bringing him here suddenly.
Don't mention it.
Father.
What happened'?
Where is it from'?
Bought it.
Ah, fireworks.
Alright. Come and play. Alright.
This, finder's keeper.
Actually wanted to play it together last night
but it started raining suddenly.
Water from the South.
Sena... Airuton Sena...
I'm Mom-o. I've gone for a tour.
Please leave your message after the 'choberi'.
What is 'choberi'... Are you at home'?
I was going out. What happened to you, senior?
It was nothing much...
That is impossible.
Memo is so energetic.
Of course. Shall we go together'?
Huh?
Shall we speed on the highway?
Momo is racing so fast.
Huh? How is it'?
Ah... Brake!
Played fireworks with Tetsuya today.
It is already summer.
The first fireworks of the year.
Then?
There is a sinking boat and only one man can be saved
Who would you save?
I hate this kind of person the most.
You have already asked this question twice today.
Why must you keep thinking about the unhappy stuff?
Anyway if it is the same, why not choose the happier things?
For example...
You bought some fireworks while buying beer.
Look a cool summer's night.
Who would you play fireworks with?
Who?
Mama's style.
Alright, it is time someone comes to pick you up.
That can't be.
Senior.
I am not keeping you company anymore.
Why?
Because you do not want to be with me now.
I am not the one you want to see.
The one you want to call is not me.
Please go to the place you really want to.
The car.
There is no problem till tomorrow.
Goodbye.
Fireworks...
Why do you want to enjoy it alone'?
Blind?
It is so lousy.
It is so beautiful...
What happened'?
Why are you here'?
Why am I here...
I am here to kiss...
Woah.
Here to kiss Sena.
Ah.
Then...
Come on.